Главный гид

 


 
перевод © Лесная Звезда
 

Н А В И Г А Ц И Я

вступление | грозовое племя | соснозвезд | синяя звезда |

ВСТУПЛЕНИЕ

В лесу издавна обитали четыре племени диких котов, и у каждого была своя территория. Каждое из Племен обитало на той территории, которая больше подходила им: быстроногие любители кроликов поселились на пустоши, навсегда связав свою жизнь с бескрайними полями и чистым голубым небом; коты с блестящей, непромокаемой шерстью(которые, кстати сказать, были не прочь часок-другой пополоскать свои ловкие лапы в воде) выбрали берег реки; проворные ловцы полевок сделали своим домом густой, непроходимый лес; а в обязанности смелых и хитрых котов, которые были не прочь разок-другой перекусить лягушкой, вошло патрулировать болотистый и мрачный ельник.

Но нет, мы ошиблись... Изначально в лесу обитало пять, а не четыре племени, как вы думали. Пятое племя, ловкие и гибкие прыгуны, любившие поохотиться среди высоких деревьев, было изгнано, когда Двуногие разрушили их территорию. Но храбрые коты не сдались, и устроили свой дом далеко-далеко от леса, в песчаном ущелье.

И кроме этих пяти племен, в горах обитали еще одни коты. Они были вынуждены покинуть свой старый дом на берегу озера, боясь притеснений со стороны существ, похожих на черно-белых собак. Им было необходимо найти другое место для жизни, там, где они будут в безопасности, там, где можно найти надежное укрытие от врагов.

А как же Четыре лесных племени? Им пришлось точно так же уйти, и поселились они... Где бы вы думали? На берегу того же озера, где когда-то обитали предки горных котов. Но ушли они отнюдь не из-за "черно-белых собак": Двуногие начали бесчинствовать в их лесу, собираясь проложить через него новую гремящую тропу. Они думали, что они первые поселились в этом лесу: даже потомки их далеких соседей не сказали им об этом, ведь они ничего не помнили - время стерло их память. И воители начали прокладывать все новые и новые тропы среди деревьев забытого леса.

Все коты, которые жили когда либо, живут, или будут еще жить - часть этой удивительной истории. Имена некоторых давно забыты, о подвигах некоторых старейшины до сих пор рассказывают своим котятам, а некоторые - как бы странно и удивительно это не звучало - идут шаг за шагом вместе со своими потомками. Что скрывают судьбы этих гордых воинов?

Пойдемте послушаем, что они говорят...

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГРОЗОВОЕ ПЛЕМЯ: РАССКАЗ СИНЕЙ ЗВЕЗДЫ

Как и прочие племена, Грозовое племя полностью зависело от природы своего дома, густого леса, круглый год кишащего дичью. Воины моего племени - самые лучшие охотники во всем лесу, ведь только они умеют тихо и незаметно подкрадываться к дичи, и неважно, к пернатой или мохнатой. Только они умеют бесшумно красться по опавшей листве или хрупким веточкам; их охотничий прыжок столь силен, что за один удар они легко завалят крупного кролика. Наши предки были невероятно искусными охотниками: кто еще мог так же удачно охотиться в густом лесу, где в каждую секунду на тебя может свалиться ветка, кто умел так же ловко драться на небольших клочках земли с могучими противниками? Эти битвы давно ушли в прошлое, но они подарили нам мужество и уверенность, что лес - наш настоящий дом.

Воинский Закон дал нам возможность жить и развиваться как отдельное племя, поэтому никто не так не чтит и не охраняет его, как грозовые коты. Если Воинский закон говорит нам уважать границы других племен и охранять свои, мы исполняем это. Возможно, другие племена называют нас трусами, но мы все равно будем защищать свою территорию ценой своей жизни - если, конечно, не найдем более мирного способа решить вопрос.

Когда мы еще жили в старом лесу, возле территории двуногих, самой большой нашей границей была граница с Речным Племенем, рядом с нагретыми камнями. Когда племена только появились в лесу, это был остров в самой середине реки, и только коты, умеющие плавать, могли добраться до него. Но река изменила русло, и "остров" стал частью берега, принадлежавшего грозовому племени, поэтому было решено, что теперь камни будут принадлежать нам. Мы победили в большинстве битв за нагретые камни. Если мои воины уверены в своей правоте, они отстаивают ее, сражаясь, словно львы.

Мы знаем, каково это - быть племенем без границ. Так как мы жили рядом с землями двуногих, через нашу территорию проходило огромное количество домашних и бродяг. Я пыталась объяснить всем, что они - такие же как и мы, просто родились у двуногих. По сравнению с некоторыми племенными, они даже лучше нас. Коты могут научиться следовать Воинскому Закону, но они никогда не научатся мужеству и милосердию.

СОСНОЗВЕЗД

На момент рождения Синей Звезды Грозовое Племя возглавлял Соснозвезд. Он яростно защищал границы, но в тоже время предпочитал мирные переговоры напускному могуществу боевых патрулей. Будучи спокойным и рассудительным предводителем, полосатый кот решил покинуть Племя после битвы за Нагретые Камни, свалив всю тяжесть своих обязанностей на, Солнцепада, который в те времена был глашатаем. Когда Гусохвост получил свое знаменитое пророчество о Племени Ветра(мол, оно вскоре уничтожить Грозовое), Соснозвезд, к сожалению, поверил, зная наперед, сколько его соплеменников могут погибнуть в этой битве.

Итак, предводитель сам возглавляет боевой патруль. Вскоре случается то, чего он так боялся: битва превращается в настоящее кровавое месиво, и в нем, помимо остальных не менее отважных воинов, умирает от рук ветряного целителя Лунница, мать Синей Звезды.

Неудачный исход сражения все больше и больше убеждает Соснозвезда в жестокости и хрупкости мира Племен. Путешествуя вдоль границ, он частенько завидовал привольной жизни домашних кисок, которым не приходится сражаться и искать себе еду - все само так и плывет им в лапы.

Соснозвезд дружил с киской по имени Джейк, который интересовался племенной жизнью, и даже был знаком со Лучехвостом, воином злополучного Племени Ветра.

Он начал брать пищу у двуногих, и вскоре так к этому привык, что родное Племя перестало интересовать его. Так как все тайное становится явным, эти прогулки не могли продолжаться долго. Так и случилось: в конце концов оруженосец Львинолап рассекретил своего предводителя, который, как вы без труда поймете сами, не мог сказать всей позорной правды. Вместо этого Соснозвезд сообщил, что отдыхает от схватки с домашним и вот-вот собирался пойти обратно в лагерь.

После очередной схватки с Речным Племенем Соснозвезд понял, что такая жизнь не для него. Он не может постоянно сражаться за территорию, за пищу, рискуя жизнью на каждом шагу. Тяжелей всего предводителю далось расставание с детьми и подругой, а особенно с сыном Когтишкой, который уже сейчас подавал большие надежды. Передав управление племенем Солнцепаду, он ушел жить к своему новому хозяину-двуногому. В последующем бывший воин никогда не жалел о своем выборе.

СИНЯЯ ЗВЕЗДА

Жизнь гордой, глубоко преданной племени предводительницы грозовых котов была омрачена трагедией. Когда она была еще котенком, ее мать, Лунница, погибла во время нападения на Племя Ветра, а сестру, Белогривку, сбило на Гремящей Тропе чудовище. Огородив себя стеной от соплеменников, оставшаяся наедине со своим горем Синегривка полюбила воителя реки, Желудя. Вскоре кошка поняла, что не может одновременно оставаться верной своему племени и встречаться с избранником. К сожалению, на этот момент она уже ждала котят.
Синяя Звезда заплатила высокую цену за право стать предводителем. Несчастной пришлось отдать троицу своих еще не окрепших котят в Речное Племя, к отцу, ведь в противном случае управление получил бы Остролап, жестокий и амбициозный кот, который с легкостью довел бы родное племя до гибели. Соплеменникам же кошка сообщила, что котят украл барсук.
Когда Синяя Звезда была ученицей, она узнала от целителя Гусохвоста о пророчестве, что она "будет огнем, что осветит весь лес, и лишь вода погубит ее". Во время ее правления жизнь Грозового Племени складывалась не самым лучшим образом, поэтому предводительница обратила внимание на другой огонь - рыжего домашнего котика Рыжика, который по ее просьбе вступил в племя. Но бывший Грозовой глашатай-изгнанник, Коготь, став предводителем Теней, жаждал мести, и поэтому заманил в лагерь свору собак. Спасая Огнегрива(бывшего Рыжика) от тварей, Синяя Звезда погибла в бурном потоке воды.
Звездное Племя было милостиво к нашей героине, и посему перед смертью она встретилась со своими детьми, Камнем и Невидимкой, и с тех пор счастливо обитала на серебряном поясе с погибшим Мошкой.